Si conclude il romanzo di Patora Fuyuhara ''In Another World With My Smartphone''

Gli ultimi due capitoli e un "prologo" della serie di romanzi di Patora Fuyuhara, In Another World With My Smartphone (Isekai wa Smartphone to Tomo ni.), sono stati pubblicati sul sito web Shōsetsuka ni Narō lunedì. Inoltre, Fuyuhara ha ringraziato tutti i fan per il loro supporto negli ultimi dieci anni e ha condiviso informazioni sui capitoli finali della serie di romanzi sul suo account X/Twitter. Il volume 33 potrebbe segnare la conclusione dell'edizione cartacea della serie, ha aggiunto Fuyuhara.

La serie è stata presentata da Fuyuhara sul sito web Shōsetsuka ni Narō nel 2013. I libri sono pubblicati in forma cartacea dall'etichetta di libri Hobby Japan, con illustrazioni di Eiji Usatsuka.

Trama della storia: 

In un errore sconsiderato, Dio colpisce accidentalmente Touya Mochizuki con un fulmine vagante! Come scusa, Dio gli offre un desiderio e la possibilità di vivere di nuovo in un magico mondo fantasy. Touya accetta felicemente l'offerta e, per il suo unico desiderio, chiede solo di tenere con sé il suo smartphone mentre inizia il suo viaggio in questo mondo misterioso. Ricominciando da capo in questo nuovo mondo, Touya scopre che è pieno di magia, per la quale ha un'affinità, e di ragazze carine che competono per la sua attenzione. Queste ragazze, le gemelle Linze ed Elze Silhoueska, Yumina Urnea Belfast, Leen e Yae Kokonoe, forniscono a Touya infinite frustrazioni romantiche, ma anche compagnia mentre scopre i segreti di questo nuovo mondo.

Nel 2016, Soto ha iniziato un adattamento manga, che ora è pubblicato in inglese da Yen Press. Il 16° volume di raccolta del manga sarà pubblicato da Kadokawa il 25 dicembre.

La versione anime della serie di romanzi ha debuttato a luglio 2017 con una prima stagione di 12 episodi. Mentre la serie andava in onda in Giappone, Crunchyroll la trasmise in streaming in giapponese con sottotitoli in inglese, mentre Funimation la trasmise in streaming con un doppiaggio in inglese.

Nel 2023, la seconda stagione dell'anime ha debuttato in Giappone. Mentre la seconda stagione andava in onda in Giappone, Crunchyroll l'ha trasmessa in streaming insieme a un doppiaggio in inglese.

Fonti: X/twitter, Shōsetsuka ni Narō